School districts can recover from the pandemic by borrowing management ideas from the business world