Law enforcement leaders warn of another caravan of migrants heading to the Texas border